また気が向いたら「人間失格」読んでみよう。
If you feel like it, read "Ningen Shikkaku".
Sentences
Kanji 格, meaning status, appears in 322 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 格 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 196-210 of 322
Page 14 of 22
また気が向いたら「人間失格」読んでみよう。
If you feel like it, read "Ningen Shikkaku".
ナンシーはとても陽気でかわいらしい性格だ。
Nancy has a very lively and sweet temperament.
仕様および価格は変更される場合があります。
Specifications and price are subject to change.
君が試験に合格したという知らせをきいたよ。
We heard the news that you had passed the exam.
地元の店と価格競争をしなければなりません。
We must compete with the local stores in price.
価格は予告なしに変更されることがあります。
The prices are subject to change without notice.
私は娘が試験に合格することを確信している。
I'm convinced that my daughter will pass the exam.
彼は入試合格のために頑張って勉強している。
He's studying hard so he can pass the entrance exam.
アラン君は運良く税理士試験に合格しました。
Allan was lucky and passed the tax accountant examination.
彼は人格者として確固とした名声を確立した。
He had established a solid reputation as a man of character.
絶対に合格して、将来は医者になるつもりだ!
I plan to absolutely succeed and become a doctor in the future!
こんなテスト、合格できないって。ムズすぎる。
I can't pass this exam. It's too hard.
50人の応募者のうち20人が不合格となった。
There were 20 failures among 50 applicants.
試験に合格できるように一生懸命勉強しました。
I studied hard so that I could pass the examination.
僕、将来あんな格好して働かなきゃいけないの?
Will I really have to work dressed like that in the future?