月曜日は歯医者の予約を入れてあるんですよ。
I have a dentist appointment on Monday.
Sentences
Kanji 歯, meaning tooth, appears in 223 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 歯 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 181-195 of 223
Page 13 of 15
月曜日は歯医者の予約を入れてあるんですよ。
I have a dentist appointment on Monday.
食事の後は、かならず歯を磨くことにしている。
I make it a rule to brush my teeth after meals.
下院議員は支出に歯止めをかけると言いました。
The Representative said he will put a brake on spending.
歯科医は歯を調べるためにレントゲンを利用する。
Dentists take X-rays to examine your teeth.
歯をきちんと手入れしていれば虫歯にはならない。
If we care for our teeth we won't have cavities.
歯ブラシをくわえたまま走り回ってはいけません。
You shouldn't run around with a toothbrush in your mouth.
歯科医は歯を検査するためにレントゲンを撮ります。
Dentists take X-rays to examine your teeth.
「何処に行っていたの?」「歯医者に行っていたのだ」
"Where have you been?" "I've been to the dentist."
歯医者は僕に三本歯を抜かなければいけないと言った。
The dentist told me that he has to pull out three of my teeth.
彼女は嫌がる子供を宥め賺して歯医者に連れて行った。
She coaxed and wheedled her unwilling child into going to the dentist with her.
虫歯ができちゃって、冷たい物を食べるとしみるんだ。
Since I developed this cavity, my tooth has been really sensitive to heat and cold.
歯並びがガタガタで格好悪いから、矯正しようと思う。
My teeth are all misaligned, so I'm thinking I might get some braces to try and correct them.
乳歯が抜けないうちに後ろから永久歯がはえてきました。
His permanent tooth is coming in behind his baby tooth.
歯医者に行ってその歯を抜いてもらった方がよいですね。
You had better go to the dentist to have that tooth pulled out.
母は歯の治療のために1日おきに歯医者に通っています。
My mother visits the dentist's every other day to get her teeth fixed.