思い残すことがないように頑張るぞ。
I'll do my best to have no regrets.
Sentences
Example Sentences for 残
Kanji 残, meaning remainder, appears in 441 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 残 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 211-225 of 441
Page 15 of 30
メアリーって、残業してるんだよね？
Mary is working overtime, isn't she?
残念ながらちょっとした問題がある。
I'm afraid there's a little problem.
家には食べるものが何も残ってない。
There's nothing left to eat at home.
まだパンが残ってるといいんだけど。
I hope there's still some bread left.
友情は思い出よりも長く残るものだ。
Friendship lasts longer than memories.
じゃあまだ結構疲れ残ってるでしょ？
So, you're still pretty tired, aren't you?
ビンには少しミルクが残っています。
There is a little milk left in the bottle.
冷蔵庫には何も残っていたなかった。
There was nothing left in the refrigerator.
瓶には、少しだけ牛乳が残っていた。
There was a little milk left in the bottle.
インドネシアには残留日本兵が多い。
Indonesia had many Japanese holdout soldiers.
その老人は妻に莫大な遺産を残した。
The old man left a large fortune to his wife.
好き嫌いせず、残さず食べましょう。
Without likes or dislikes; let's eat everything.
英語が良く分からないのが残念です。
It's a pity that I don't understand English well.
残りの人生を刑務所で過ごしたいの？
Do you want to spend the rest of your life in jail?