１年前に比べれば価格は大きく落ち込んでいる。
Compared with the level of a year ago, the price is sharply lower.
Sentences
Example Sentences for 比
Kanji 比, meaning compare, appears in 111 Japanese example sentences with translation.
Showing 61-75 of 111
Page 5 of 8
オーストラリアには美人が多いと思う（当社比）。
I think there are a lot of beautiful women in Australia (YMMV).
従来モデルとの当社比で、パワーは約30％UP。
Around 30% increase in power seen in in-house comparisons with previous model.
１月の価格は１年前に比べ２０％の上昇を記録した。
The price in January advanced 20% year to year.
私の努力などあなたのと比べると取るに足りません。
All my efforts are nothing in comparison with yours.
古い機種に比べてこちらのほうがずっと扱いやすい。
Compared with the old model, this is far easier to handle.
犬の聴覚の敏感さを人間と比べると、はるかに上だ。
The hearing acuity of dogs is superior by far to that of humans.
１月の輸出は昨年の同月に比べ２０％の増加だった。
Exports in January were up 20% over the same period of last year.
物価の上昇率に比べて、賃金が上がっていないんだ。
Compared with the rate of increase in prices, wages aren't going up much.
自分のほうが年上なのに、なんで彼と年を比べるの？
Why are you trying to be his age when you know very well that you are much older?
以前に比べれば、ここでの生活は随分楽になりました。
Life here is much easier than it used to be.
田舎での生活は、都会生活と比較してとても穏やかだ。
Country life is very peaceful in comparison with city life.
雪に包まれた金閣の美しさは、比べるものがなかった。
The beauty of the Golden Pavilion covered in snow was unmatched.
日本の夏はヨーロッパと比べるとものすごく蒸し暑い。
Compared to summers in Europe, Japanese summers are drastically more humid.
こういう流れになると結局、どんぐりの背比べになる。
Once things start going this way, in the end they'll all be much of a muchness.