Play word 洋生菓子 洋生菓子 ようなまがし fresh Western sweets (usu. containing cream or fruit, e.g. sponge cake, pie)
Play word 洋務運動 洋務運動 ようむうんどう Self-Strengthening Movement (political reform movement in China during the late Qing dynasty)
Play word 和洋室 和洋室 わようしつ hotel room with both Western and Japanese elements (usu. with Western-style beds and a separate tatami-floored living area)
Play word 和洋中 和洋中 わようちゅう Japanese, Chinese and Western (e.g. when referring to food styles available, etc.)