彼の秘密の生活がとうとう明るみに出てしまった。
His secret life came to light at last.
Sentences
Kanji 活, meaning lively, appears in 374 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 活 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 241-255 of 374
Page 17 of 25
彼の秘密の生活がとうとう明るみに出てしまった。
His secret life came to light at last.
彼は金持ちのくせに乞食のような生活をしている。
He is rich yet he lives like a beggar.
労働者の中には、生活費さえ稼げない人もいます。
Some workers don't even earn a living wage.
今釣ってきた魚を、活き造りにしてもらえますか。
Can you make sashimi out of this fish I just caught?
教育は生活において最も必要不可欠な要素の一つ。
Education is one of the most essential aspects of life.
バケツによる消火活動は、すぐに失敗と分かった。
Attempts to fight the fire with buckets soon proved fruitless.
英語を学習する上で不可欠な、不規則動詞の活用。
Conjugation of irregular verbs - essential for those learning English.
想像力は私たちの生活のどの側面にも影響を与える。
Imagination affects every aspect of our lives.
原宿は東京の中で最も活気のある場所の一つである。
Harajuku is one of the hottest places in Tokyo.
そんな生活をするぐらいなら、死んだほうがマシだ。
It'd be better to die than live a life like that.
もっと穏やかな生活をしたいと思うことが時々ある。
Sometimes I feel like living a more peaceful life.
彼らは自分たちの古い生活様式を捨てたくなかった。
They did not want to give up their old ways of living.
彼らは東京での生活費についての愚痴をよくこぼす。
They often complain about the cost of living in Tokyo.
彼は3Dプリンターによって顔と生活を取り戻した。
Through the 3D printer, he was able to reconstruct faces and life.
私がここの生活に慣れるのに時間がかかりそうです。
It seems like it will take me a while to get accustomed to life here.