トムは、やかんの湯が沸くのを待ってました。
Tom waited for the kettle to boil.
Sentences
Example Sentences for 湯
Kanji 湯, meaning hot water, appears in 46 Japanese example sentences with translation.
Showing 31-45 of 46
Page 3 of 4
お風呂の栓を抜くから、お湯が減ったでしょ。
You opened the bathtub drain, so some of the water went away.
湯上がりに、私はあるソフトドリンクを飲んだ。
After taking a bath, I drank some soft drink.
なんか・・・女湯から悲鳴が聞こえてくるんだけど。
Say ... I can hear screams coming from the women's bath.
グラスに熱湯を入れちゃ駄目だよ、割れちゃうからね。
Don't pour hot water into the glass or it will crack.
湯飲みにはお茶を入れてお茶碗にはご飯をよそいます。
We pour tea in a teacup and serve rice in a rice bowl.
パスタを茹でたら、ざるに上げて湯切りをするといいよ。
After boiling the pasta, you should drain it in a colander.
この湯は精神と肉体の調和をもたらすと言われています。
It is said that this hot water brings a balance between body and mind.
グラスにお湯は入れないでください。割れる場合があります。
Don't pour hot water into a glass, or it may crack.
私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.
シャワーの後、トムは湯気で曇った鏡を拭いて、ひげを剃った。
After getting out of the shower, Tom wiped the fog off the mirror and shaved.
グラスに熱湯を入れると割れる恐れがあるので、入れないでください。
Don't pour hot water into a glass, or it may crack.
お湯が沸くまで時間がかかるから、その間に洗い物を済ませちゃいましょう！
It'll take some time for the water to boil, so in the meantime, let's get these dishes over with!
スキーをした後、温泉の湯船にゆっくり浸かったら、体の芯まで温まることが出来る。
After skiing, relaxing in a hot spring bath can get one fully warmed up.
湯あがりの化粧をした顔には、ほんのりと赤みを帯びて、見ちがえるほど美しかった。
Her face after the bath, with a slight tinge of red, was beautiful as to mistake her for someone else.