嵐の激しさに子供たちは恐れおののいた。
The fury of the storm frightened the children.
Sentences
Example Sentences for 激
Kanji 激, meaning violent, appears in 130 Japanese example sentences with translation.
Showing 76-90 of 130
Page 6 of 9
今朝起きたら雨が激しく降っていました。
It was raining heavily when I got up this morning.
３時間以上も激しい雨が降り続いている。
It began to rain heavily more than three hours ago.
１９世紀には移民の数が急激に増大した。
In the 19th century, the number of immigrants swelled rapidly.
日本は工業化の結果急激な変貌を遂げた。
Japan has undergone a drastic change as a result of industrialization.
刺激の強い食べ物は控えた方がいいですね。
You shouldn't eat anything spicy.
トムはベジマイトは激マズだと思っている。
Tom thinks that Vegemite is disgusting.
激しくドアをノックする音で彼は目覚めた。
A loud knocking at the door woke him up.
彼は先生に対して激しい憎悪を抱いていた。
He had an intense hatred of his teacher.
都会は刺激的な場所だが、ストレスも多い。
Cities are exciting places, but also stressful.
激しい嵐に対処する準備をしておくべきだ。
We have to be prepared to cope with violent storms.
犬が激しく吠えたので、弟が目を覚ました。
The dog barked furiously, which awakened my brother.
やむどころか、嵐はいっそう激しくなった。
Far from stopping, the storm became much more intense.
急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.
列車から降りたときに激しく雪が降り始めた。
It began to snow heavily as I got off the train.