労働力不足の発生は経済の過熱兆候と見られている。
The emerging labor shortage is viewed as a sign of economic overheating.
Sentences
Example Sentences for 熱
Kanji 熱, meaning heat, appears in 288 Japanese example sentences with translation.
Showing 226-240 of 288
Page 16 of 20
夫がカナダ人に熱を上げて、離婚を迫られています。
My husband got the hots for a Canadian and is threatening me with divorce.
グラスに熱湯を入れちゃ駄目だよ、割れちゃうからね。
Don't pour hot water into the glass or it will crack.
マダガスカルの熱帯雨林の９０％以上が失われました。
More than 90 percent of Madagascar's rainforests have been destroyed.
マダガスカルの熱帯林の９０％以上が伐採されました。
More than 90 percent of Madagascar's rainforests have been destroyed.
また熱上がってきたかも。バイト行かなきゃよかった。
My fever seems to be coming back again. I wish I hadn't gone to work.
出来たてがうまいと言われても、熱くて食べられない。
People say it's delicious hot out of the pan, but I can't eat it when it's that hot.
先生はとても熱心に勉強しているねと私を誉めてくれた。
The teacher praised me for working very hard.
仕事に熱中している人は生き生きしているように見える。
A man who is absorbed in his work looks animated.
彼がもっと熱心に勉強していたら試験にパスしただろう。
If he had studied harder, he would have passed the exam.
「0℃！ やばい熱ある」「かわいそうな雪だるまさん」
"Zero degrees Celsius! I've got a high fever." "Poor Mr. Snowman."
「どうしてそれをしなかったんだ？」「熱があったんだよ」
"Why didn't you do that?" "Because I had a fever."
彼はちょっと変わってるけど、教育熱心でいい人だと思う。
He's a bit odd, but I think he's enthusiastic about learning.
まだ熱が下がったばかりなんだから、無理してはダメだよ。
Your fever has only just come down so don't overexert yourself.
断熱が悪いと、いくら暖房してもちっとも暖かくならない。
If it's badly insulated, it won't warm up regardless of how much heating you use.