コロナのせいで、突然熱を出したら恐れられるようになった。
Because of the COVID, people fear the episodic attack of fever.
Sentences
Example Sentences for 熱
Kanji 熱, meaning heat, appears in 288 Japanese example sentences with translation.
Showing 241-255 of 288
Page 17 of 20
今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.
亡き母の写真を見るたびに、胸に熱いものが込み上げてくる。
Every time I see that picture of my late mother, I feel a lump in my throat.
お腹が痛いわ、頭は痛いわ、熱があるわーで、もう死にそう。
My stomach hurts, my throat hurts, and I have a fever. I feel like I'm dying.
ガブリエルは熱いスープとシェリー酒を少し飲んだだけだった。
Gabriel took nothing but the hot soup and a little sherry.
あなたは熱交換器の取扱説明書をこちらでダウンロードできます。
You can download the instruction manual for the heat exchanger here.
毎年、２７００万エーカーの熱帯雨林が破壊されているのである。
Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.
へえ、あんたち二人仲良く相合傘で帰ってきたんだ。熱々だねえ。
Eh, you two came back here while sharing the same umbrella. I smell love in the air.
水分が多く含まれる夏野菜は、体内の熱を冷ます作用があります。
Summer vegetables that contain a lot of water have the effect of cooling down the body.
太陽熱は日本では発電より太陽熱温水器として利用されています。
In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.
コーヒーがあまりにも熱かったので、ちびちびと飲むしかなかった。
I had to sip the coffee because it was too hot.
年をとると共に、情熱は薄れるが、身についた習慣は強まるものだ。
Passions weaken, but habits strengthen, with age.
今朝、コーヒーショップでとても熱いダブルエスプレッソを飲んだ。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.
私はホットコーヒーに氷を入れるのが好きです。大抵熱すぎるので。
I like to put an ice cube into my coffee, because it's usually too hot.
グラスに熱湯を入れると割れる恐れがあるので、入れないでください。
Don't pour hot water into a glass, or it may crack.