トムはクスリをやりすぎて、治療で入院している。
Tom is in the hospital, recovering from a drug overdose.
Sentences
Example Sentences for 療
Kanji 療, meaning heal, appears in 74 Japanese example sentences with translation.
Showing 46-60 of 74
Page 4 of 5
トムはここ5年、嗜癖の臨床治療を続けています。
Tom has been in clinical treatment for addiction for the last five years.
産科医が減り続け、産科医療が危機に陥っている。
Obstetric care in crisis as the number of obstetricians continues to fall.
これからは金融、電機、医療が我が社の柱になる。
From now on, finance, electronics, and healthcare will be the mainstays of our company.
かぜの治療には蜂蜜入りのホットレモンがよく効く。
Hot lemon with honey is a good remedy for colds.
多くの人が鍼治療によって病気が治ると信じている。
Many people believe acupuncture can cure diseases.
医師らは彼を治療するためにあらゆる手段を尽くした。
Doctors did everything they could to cure him.
研究者が癌を治療するための有望な方向性を指し示した。
The researcher suggested promising directions for treating the cancer.
母は歯の治療のために１日おきに歯医者に通っています。
My mother visits the dentist's every other day to get her teeth fixed.
多くのがん患者は化学療法のために髪の毛が抜けてしまう。
Many cancer patients lose their hair because of chemotherapy.
多くの癌患者は、化学療法のために髪の毛が抜けてしまう。
Many cancer patients lose their hair because of the chemotherapy.
倫理の面で、たくさんの人々が遺伝子治療に反対している。
In ethical terms, a great many people are opposed to gene therapy.
鍼治療は病気を治すことができると多くの人が信じています。
Many people believe that acupuncture can cure diseases.
運の良いことに、その治療法に害はなく、効果が無いだけだった。
Luckily, the treatment was only ineffective instead of harmful.
恋は悲しみに満ちた病であり、あらゆる治療をも薬をも受け付けない。
Love is a sickness full of woes, All remedies refusing.