トムはマリーの発言に驚いた。
Tom was surprised by Mary's comment.
Sentences
Kanji 発, meaning departure, appears in 944 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 発 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 196-210 of 944
Page 14 of 63
トムはマリーの発言に驚いた。
Tom was surprised by Mary's comment.
トムは出発を日曜に延期した。
Tom put off his departure till Sunday.
映画館の中で火災が発生した。
A fire broke out inside the movie theater.
発音はだいたい合ってますよ。
Your pronunciation is more or less correct.
町の中心部で火災が発生した。
A fire broke out in the middle of the city.
発熱は体の防御反応の一つだ。
Fever is one of the body's defence mechanisms.
そもそも開発する人がいない。
There is no one to develop them in the first place.
台所洗剤で手に発疹ができた。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.
開発の継続に寄付は大切です。
Donations are important for development to continue.
無責任な発言で現場は大混乱。
The irresponsible remark has sent the scene into chaos.
発酵と腐敗の違いは何ですか?
What's the difference between fermentation and putrescence?
パニック発作を起こしているの?
Are you having a panic attack?
その発想力はどこから来てるの?
Where do you get your inspiration from?
飛行機は45分後に出発します。
The flight leaves in forty-five minutes.
勉強のしすぎで頭が爆発しそう!
My head is about to explode from too much study!