Kanji 相 Sentences: Examples and Translations, Page 12

今に誰も相手にしてくれなくなるぞ。

Soon no one will have anything to do with you.

バナナとチョコって、相性抜群よね。

Bananas and chocolate go well together, don't they?

相手のいないところで悪口を言うな。

Don't say bad things about others behind their backs.

そんなことしたら相手の思う壺だよ。

If you do that, you're doing exactly what they want you to do.

初体験の相手は、年上の女性だった。

My first sexual experience was with a woman some years older than I was.

あいつとはどうも相性が合わないんだ。

I don't get along with that guy.

相談できる友達なら、たくさんいるよ。

I have many friends I can talk to.

老人は皆、話し相手を必要としている。

All old people need someone to talk to.

相手チームは鉄壁の守りを固めている。

The other team has an unbeatable defense.

今、ドルの為替相場って、いくらなの？

What is the exchange rate for dollars now?

相手は何も言わずに電話を切ったんだ。

The caller hung up without saying anything.

外相は、戦争は避けられないと言った。

The Foreign Minister said that war was inevitable.

雪による事故が各地で相次いでいます。

Snow-caused incidents continue to happen widespread.

妻の家族と相手の言語で話したいです。

I want to talk with my wife's family in their language.

首相は議員の処分を棚上げにしました。

The Prime Minister postponed the legislator's punishment.