Kanji 省 Words: Meanings and Readings

外務省

がいむしょう

Ministry of Foreign Affairs

大蔵省

おおくらしょう

Ministry of Finance (1869-2001)

通産省

つうさんしょう

(former) Ministry of International Trade and Industry (now Ministry of Economy, Trade and Industry)

文部省

もんぶしょう

Ministry of Education, Science and Culture (1871-2001)

反省

はんせい

regret

帰省

きせい

homecoming

省略

しょうりゃく

omission

省みる

かえりみる

to reflect on (oneself, past conduct, etc.)

内省

ないせい

introspection

自省

じせい

self-examination

厚生省

こうせいしょう

(former) Ministry of Health and Welfare

同省

どうしょう

the said ministry

運輸省

うんゆしょう

Ministry of Transport

省庁

しょうちょう

ministries and government offices

建設省

けんせつしょう

Ministry of Construction

郵政省

ゆうせいしょう

(former) Ministry of Posts and Telecommunications (now Ministry of Internal Affairs and Communications)

自治省

じちしょう

Ministry of Home Affairs (1960-2001)

労働省

ろうどうしょう

Ministry of Labour (now Ministry of Health, Labour and Welfare)

国務省

こくむしょう

State Department

法務省

ほうむしょう

Ministry of Justice

省く

はぶく

to omit

省力

しょうりょく

labor saving

三省

さんせい

frequent reflection (meditation)

本省

ほんしょう

this ministry

省エネルギー

しょうエネルギー

energy conservation

省令

しょうれい

ministerial ordinance

農林水産省

のうりんすいさんしょう

Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries

猛省

もうせい

serious reflection

通商産業省

つうしょうさんぎょうしょう

(former) Ministry of International Trade and Industry (now Ministry of Economy, Trade and Industry)

文部科学省

もんぶかがくしょう

Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology

アメリカ国土安全保障省

アメリカこくどあんぜんほしょうしょう

Department of Homeland Security (US)

安徽省

あんきしょう

Anhui Province (China)

雲南省

うんなんしょう

Yunnan Province (China)

演算記号省略

えんざんきごうしょうりゃく

asyndetic

河南省

かなんしょう

Henan Province (China)

河北省

かほくしょう

Hebei Province (China)

海軍省

かいぐんしょう

Department of the Navy

海南省

かいなんしょう

Hainan Province (China)

外省人

がいしょうじん

person from outside one's own province (in China)

外務省機能改革会議

がいむしょうきのうかいかくかいぎ

Council for Reform of the Foreign Ministry

各省

かくしょう

each ministry

冠省

かんしょう

Forgive me for dispensing with the preliminaries, but I hasten to inform you that...

環境省

かんきょうしょう

Ministry of the Environment

環境省地球環境局

かんきょうしょうちきゅうかんきょうきょく

Ministry of the Environment - Global Environment Bureau

甘粛省

かんしゅくしょう

Gansu Province (China)

観光省

かんこうしょう

Ministry of Tourism (Brazil, India, New Zealand, etc.)

関係省庁

かんけいしょうちょう

the concerned government agencies

帰省ラッシュ

きせいラッシュ

holiday traffic congestion caused by people travelling to their hometowns en masse

貴州省

きしゅうしょう

Guizhou Province (China)

吉林省

きつりんしょう

Jilin Province (China)

宮内省

くないしょう

Department of the Imperial Household

教育省

きょういくしょう

Department of Education (e.g. USA, Australia)

教部省

きょうぶしょう

Ministry of Religious Education (1872-1877)

刑部省

うたえただすつかさ

Ministry of Justice (1869-1871)

経済産業省

けいざいさんぎょうしょう

Ministry of Economy, Trade and Industry

経済省

けいざいしょう

Department of Economic Affairs (Japan; 1964-1969)

経産省

けいさんしょう

Ministry of Economy, Trade and Industry

湖南省

こなんしょう

Hunan Province (China)

湖北省

こほくしょう

Hubei Province (China)

厚生労働省

こうせいろうどうしょう

Ministry of Health, Labour and Welfare

厚労省

こうろうしょう

Ministry of Health, Labour and Welfare

広東省

カントンしょう

Guangdong Province (China)

江西省

こうせいしょう

Jiangxi Province (China)

江蘇省

こうそしょう

Jiangsu Province (China)

国家軍政省

こっかぐんせいしょう

National Military Establishment (forerunner to the US Department of Defense; 1947-1949)

国交省

こっこうしょう

Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism

国土安全保障省

こくどあんぜんほしょうしょう

Department of Homeland Security

国土交通省

こくどこうつうしょう

Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism

国防省

こくぼうしょう

Department of Defense (USA)

国防総省

こくぼうそうしょう

Department of Defense (US)

黒竜江省

こくりゅうこうしょう

Heilongjiang Province (China)

財務省

ざいむしょう

Ministry of Finance

三省

さんしょう

three departments (in Tang dynasty China: Secretariat, Chancellory and Dept. of State Affairs)

三省堂

さんせいどう

Sanseido (publisher)

三省堂国語辞典

さんせいどうこくごじてん

Sanseido Kokugo Jiten (Japanese dictionary published by Sanseido)

山西省

さんせいしょう

Shanxi Province (China)

山東省

さんとうしょう

Shandong Province (China)

司法省

しほうしょう

Department of Justice (US)

四川省

しせんしょう

Sichuan (China)

治部省

おさむるつかさ

Ministry of Civil Administration (under the ritsuryō system)

自己反省

じこはんせい

self-questioning

式部省

しきぶしょう

(Nara and Heian era) ministry of ceremonies

手間が省ける

てまがはぶける

to save trouble

商務省

しょうむしょう

Department of Commerce

尚書省

しょうしょしょう

Department of State Affairs (Tang dynasty China)

省

しょう

province (of China)

省あって国なし

しょうあってくになし

each ministry thinks only of its own good, but not of the good of the country

省エネ

しょうエネ

energy conservation

省エネタップ

しょうエネタップ

energy-saving power strip (power board)

省エネ対策

しょうエネたいさく

energy-saving measures

省エネ法

しょうエネほう

Law Concerning the Rational Use of Energy

省スペース

しょうスペース

space-saving

省営

しょうえい

operated by the government

省益

しょうえき

interests of a ministry

省察

しょうさつ

reflection

省思

せいし

reflection

省資源

しょうしげん

saving resources

省字

しょうじ

simplification of a kanji

省人化

しょうじんか

manpower reduction

省線

しょうせん

government railway line