君のメールは巧拙を見て取るには短すぎるな。
I can't check to see if your email is correct or not because it's too short.
Sentences
Example Sentences for 短
Kanji 短, meaning short, appears in 137 Japanese example sentences with translation.
Showing 106-120 of 137
Page 8 of 10
髪は黒くて、短くてくるんとカールしてるんだ。
Her hair is black, short and curly.
この作家が本領を発揮しているのは短編小説だ。
This writer is at his best in his short stories.
コンサートは短いものだったが、とてもよかった。
The concert was short, but it was really good.
１０年というのは、振り返ってみると短い年月だ。
Ten years is a short time when we look back at it.
そんなにカッカするなよ。短気は損気って言うだろ。
Don't be such a hothead. A short temper will cost you.
短時間で多額のお金を得ることは容易ではなかった。
It was not easy to get a lot of money in a short time.
「相変わらず短気だな」麗華の拳をいなしながら言う。
"Short tempered as ever." He said while dodging Reika's fist.
時間がなかったので、大切なことだけを手短に話しました。
I didn't have much time so I only talked about the important stuff briefly.
人生は短いのだから、そんなことを悩んでいても仕方がない。
Life is too short to worry about things like that.
先だって、ごく短期間だが、久方ぶりにヨーロッパへ行った。
Recently, I got to go to Europe for the first time in a while, although it wasn't for very long.
彼女は短絡的な思考で、表面的な情報だけで判断してしまう。
She ends up making decisions based on superficial information because of her simplistic thinking.
３か月というのは、その実験を終わらせるには短すぎる時間だ。
Three months is too short a time to finish the experiment.
ダックスフントは、非常に長い胴と短い足をしたドイツ犬である。
A dachshund is a dog from Germany with a very long body and short legs.
基本的に俺は短詩が好きだ。短詩の中では、この詩がトップだった。
Basically I like short poems. Among them this poem was my favourite.