Kanji 種 Words: Meanings and Readings, Page 4

人痘種痘法

じんとうしゅとうほう

variolation

人痘接種法

じんとうせっしゅほう

variolation

数種

すうしゅ

several varieties

数種類

すうしゅるい

several types

制度化された人種差別

せいどかされたじんしゅさべつ

systemic racism

西洋種

せいようしゅ

Western cultivar

席種

せきしゅ

seating type (esp. for a ticketed event)

接種券

せっしゅけん

vaccination ticket

接種者

せっしゅしゃ

vaccinated person

接種証明書

せっしゅしょうめいしょ

vaccination certificate

接種率

せっしゅりつ

vaccination rate

絶滅危険種

ぜつめつきけんしゅ

endangered species

絶滅危惧種

ぜつめつきぐしゅ

endangered species

絶滅種

ぜつめつしゅ

extinct species

千種万様

せんしゅばんよう

an infinite variety

線種

せんしゅ

linetype

綜芸種智院

しゅげいしゅちいん

Shugei Shuchiin School (ca 829CE)

側所的種分化

そくしょてきしゅぶんか

parapatric speciation

属種関係

ぞくしゅかんけい

generic relation

他種

たしゅ

another species

多種多面

たしゅためん

wide-ranging and diverse

多品種中少量生産システム

たひんしゅちゅうしょうりょうせいさんシステム

Flexible Manufacturing System

対象機種

たいしょうきしゅ

target machine

対象体種別

たいしょうたいしゅべつ

object type

大規模接種

だいきぼせっしゅ

mass vaccination

大規模接種センター

だいきぼせっしゅセンター

mass vaccination center

第一種

だいいっしゅ

type 1

第一種の過誤

だいいっしゅのかご

type I error

第一種郵便物

だいいっしゅゆうびんぶつ

first-class mail

第三種郵便物

だいさんしゅゆうびんぶつ

third-class mail

第四種郵便物

だいよんしゅゆうびんぶつ

fourth-class mail

第二種

だいにしゅ

type 2

第二種の過誤

だいにしゅのかご

type II error

第二種電気通信事業者

だいにしゅでんきつうしんじぎょうしゃ

type II carriers

第二種郵便物

だいにしゅゆうびんぶつ

second-class mail

短毛種

たんもうしゅ

short-haired

端末種別

たんまつしゅべつ

terminal type

断種

だんしゅ

sterilization

地中海人種

ちちゅうかいじんしゅ

Mediterranean race

地理的品種

ちりてきひんしゅ

geographic race

畜種

ちくしゅ

livestock species

丁種

ていしゅ

being unfit for duty in the former Japanese military (due to failing the conscription physical)

珍種

ちんしゅ

rare species

追加接種

ついかせっしゅ

booster vaccination

湯種

ゆだね

tangzhong

頭痛の種

ずつうのたね

cause for headaches

動物種

どうぶつしゅ

animal species

同種移植

どうしゅいしょく

allograft

同種計算機ネットワーク

どうしゅけいさんきネットワーク

homogeneous computer network

同種同文

どうしゅどうぶん

same race and same language

同種療法

どうしゅりょうほう

homeopathy

同種類

どうしゅるい

the same kind

同所的種分化

どうしょてきしゅぶんか

sympatric speciation

同人種

どうじんしゅ

racial identity

同文同種

どうぶんどうしゅ

same race and same script

特産種

とくさんしゅ

endemic species

特種

とくしゅ

special kind

特種

とくだね

exclusive news

特種記者

とくだねきしゃ

scoop reporter

内容種別

ないようしゅべつ

content type

二遺伝子雑種

にいでんしざっしゅ

dihybrid

二種

にしゅ

second-class (e.g. mail)

二人種

にじんしゅ

biracial

肉用種

にくようしゅ

animal bred for its meat

日本動物遺伝育種学会

にっぽんどうぶついでんいくしゅがっかい

Japanese Society of Animal Breeding and Genetics

乳用種

にゅうようしゅ

dairy cattle

燃え種

もえくさ

kindling

悩みの種

なやみのたね

source of worry

白色人種

はくしょくじんしゅ

white race

白人種

はくじんしゅ

white race

白変種

はくへんしゅ

leucism

八種競技

はっしゅきょうぎ

octathlon

八千種

やちくさ

many kinds

反人種差別

はんじんしゅさべつ

anti-racism

飯の種

めしのたね

means of making a living

品種改良

ひんしゅかいりょう

selective breeding

浜の真砂は尽きるとも世に盗人の種は尽きまじ

はまのまさごはつきるともよにぬすびとのたねはつきまじ

the sand on the beach may disappear, but the makings of thieves never shall

不安の種

ふあんのたね

reason for concern

普通種

ふつうしゅ

common species

符号化情報種別

ふごうかじょうほうしゅべつ

Encoded Information Type

服種

ふくしゅ

type of clothing

仏種

ぶっしゅ

seed of Buddhahood

物笑いの種

ものわらいのたね

laughingstock

粉種

ふんしゅ

blend code (metallurgy, manufacturing)

文字種別

もじしゅべつ

character class

丙種

へいしゅ

C-grade

兵種

へいしゅ

branch of an army

変異種

へんいしゅ

mutant strain

変種

へんしゅ

(taxonomical) variety

辺線種

へんせんしゅ

edgetype

戊種

ぼしゅ

person whose physical suitability for conscription in the former Japanese military could not be determined in that year (e.g. due to illness)

放射性核種

ほうしゃせいかくしゅ

radionuclide

北方人種

ほっぽうじんしゅ

Nordic race

本体種別表示

ほんたいしゅべつひょうじ

typed body

麻種

あさたね

hemp seed

未接種

みせっしゅ

unvaccinated

命あってのもの種

いのちあってのものだね

while there is life, there is hope

蒙古人種

もうこじんしゅ

Mongoloid race

野生種

やせいしゅ

wild species (as opposed to domesticated species)

矢種

やだね

one's supply of arrows