Play word はったい粉 はったい粉 はったいこ powdered roast grain (esp. barley; oft. mixed with sugar and water to make confectionery)
Play word 鉛粉 鉛粉 えんぷん white powder (lead carbonate) used in the past as face pigment and used in paint more recently
Play word 降りかかる火の粉は払わねばならぬ 降りかかる火の粉は払わねばならぬ ふりかかるひのこははらわねばならぬ you must protect yourself against any possible dangers