Kanji 素 Sentences: Examples and Translations, Page 20

トムはメアリーに素敵なプレゼントを買ってあげました。

Tom bought Mary a nice present.

今夜はとても素晴らしい時間を過ごすことができました。

I had a really great time tonight.

素敵なカードを送ってくださってありがとうございます。

Thank you for sending me a nice card.

いつも素敵な写真を見せてくれてありがとうございます。

Thank you for always showing us wonderful pictures.

平素は、格別のおひきたてを賜り厚く御礼申し上げます。

I would like to thank you very much for your special support.

彼女は糸を針穴に通して素早く綻びを縫い合わせました。

She passed the thread through the eye of the needle and quickly mended the tear.

君からそんな素敵なプレゼントをもらうとは思わなかった。

I didn't expect such a nice present from you.

思っていることを素直に言うのは悪いことではありません。

Saying what you think frankly is not a bad thing.

この朝の散歩でとても素晴らしい写真を撮ることができた。

I was able to take a great photo during this morning's walk.

このシャンプーを買うと、素敵なヘアブラシがついてきます。

This shampoo comes with a nice hair brush.

子供というのは、人生において最も素晴らしい授かりものだ。

Children are the most wonderful gifts in life.

水分子は一個の酸素原子と二個の水素原子から出来ています。

A molecule of water is made up of one oxygen and two hydrogen atoms.

研究というほどでも・・・素人の道楽ですよ、おはずかしい。

It can hardly be called research... just an amateur's hobby, I'm ashamed to say.

初めて会ったときから、声の素敵な人だなって思ってました。

Since meeting for the first time, I've been thinking about how she's such a lovely-voiced person.

あなたは素敵な人ですね！とても親切にしてくれてありがとう！

You are such a nice person! You are so kind to me! Thank you.