あいつの察しの良さは超能力と言っていい。
His guess was so good it could be called ESP.
Sentences
Example Sentences for 能
Kanji 能, meaning ability, appears in 422 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 能 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 211-225 of 422
Page 15 of 29
彼はスペイン語、イタリア語ともに堪能だ。
He is proficient in both Spanish and Italian.
１日でローマを見て回るのは不可能に近い。
It is next to impossible to see Rome in a day.
それを１日で終えるのはほとんど不可能だ。
It's next to impossible to finish it in a day.
教育は潜在する能力の開発をめざすものだ。
Education aims to develop potential abilities.
彼女はスペイン語、イタリア語共に堪能だ。
She is proficient in both Spanish and Italian.
私が正午前にそこへ着くことは不可能です。
It is impossible for me to get there before noon.
あなたが大変有能な方だと伺っております。
I've been told that you're a very competent person.
歌舞伎界では才能だけでなく世襲も重要だ。
In Kabuki not only talent but also heredity counts.
トムが逮捕される可能性がないこともない。
There's a small possibility that Tom will be arrested.
その作品でついに彼女の才能が現われ出た。
Her true talent was finally revealed in that painting.
この調味料、万能すぎて何にでもかけてる。
This seasoning is so versatile that you can put it on anything.
応募者にふさわしい職務遂行能力があるか？
Does the applicant have suitable abilities to carry out the job?
能力に応じて働き、必要に応じて受け取る。
From each according to their ability, to each according to their needs.
昨年は日本語能力試験Ｎ3を受験したんだ。
Last year, I sat for the Level N3 Japanese Language Proficiency Test examination.