祖父は海辺に小さな別荘を持っている。
My grandfather has a small villa by the sea.
Sentences
Kanji 荘, meaning villa, appears in 11 Japanese example sentences with translation.
Showing 1-11 of 11
Page 1 of 1
祖父は海辺に小さな別荘を持っている。
My grandfather has a small villa by the sea.
夏は山荘で静かに過ごしたい。
I want to spend the summer quietly at a mountain cottage.
その旅館は昔、木賃荘として知られていた。
That inn used to be known as a cheap lodging house.
この地域には中世の荘園の跡が残っている。
The remains of a medieval feudal manor are still found in this area.
式の間は終始、荘重な空気に包まれていた。
The ceremony was enveloped in a solemn atmosphere throughout.
この別荘の持ち主は誰ですか。
Who owns this villa?
別荘にもどって、三時のおやつ。
Returned to the villa, afternoon snack.
別荘を買うようなお金はないよ。
I don't have enough money to buy a second home.
その別荘は海から歩いてたったの5分だ。
The villa is only a five minutes walk from the beach.
よんどころない事情で、今年の夏は別荘で過ごせないんだ。
Due to unavoidable circumstances this summer I can't stay in my holiday cottage.
かつて、荘子は蝶になる夢を見たが、目を覚ました時には、それが蝶になる夢を見た荘子だったのか、それとも目下荘子になった夢を見ている蝶だったのか、確信がもてなかった。
Once, Zhuangzi dreamed he was a butterfly, but when he woke up, he wasn't sure whether he was Zhuangzi who had dreamed being a butterfly or if he was a butterfly now dreaming he was Zhuangzi.