彼は二者択一を選ぶことでしょう。武術か死か。
Which will he choose, I wonder, martial arts or death?
Sentences
Example Sentences for 術
Kanji 術, meaning art, appears in 217 Japanese example sentences with translation.
Showing 136-150 of 217
Page 10 of 15
実用性と芸術性が相まって住みよい家ができる。
Practical utility and artistic beauty combine to make a comfortable house to live in.
剣道は、武士の時代に遡る日本古来の武術です。
Kendo is an ancient Japanese martial art that dates back to the time of the samurai warriors.
彼が偉大な芸術家であることははっきりしている。
It is clear that he is a great artist.
この芸能人、本当に催眠術にかかってるのかなあ。
I wonder if this performer is really under hypnosis.
美術館の東の陳列棟は清掃のため閉鎖されていた。
The museum's eastern gallery was closed for cleaning.
イタリアは世界でも有数の美術館がいくつかある。
Italy has some of the best art galleries in the world.
ふっ、禁断の魔術とやらは、俺には通用しないぜ！
Hah, your 'forbidden magics' aren't going to work with me!
オープンソースは技術革新を牽引する動力である。
Open source is the engine that drives technological innovation.
６つの先端技術の会社がその県に支社を設立した。
Six high-tech companies set up branch offices in that prefecture.
私の市の博物館や美術館は、全部中心部にあります。
All the museums of my city are in the city centre.
１９９０年代に科学技術はおおいに進歩するだろう。
Technology will make a lot of progress in the nineties.
「西遊記」の中には錬金術の話が数多く登場します。
Many tales of alchemy show up in "Journey to the West".
高齢者は新しい技術に付いていくのに苦労している。
Old people have difficulty understanding modern technology.
夜遅くまで開いている博物館か美術館はありませんか？
Are there any museums or art galleries open until late evening?