この地震で非常に多くの家が被害を受けた。
A great many houses were damaged in the earthquake.
Sentences
Kanji 被, meaning incur, appears in 92 Japanese example sentences with translation.
Showing 46-60 of 92
Page 4 of 7
この地震で非常に多くの家が被害を受けた。
A great many houses were damaged in the earthquake.
北海道の大地震は大きな被害をもたらした。
The earthquake in Hokkaido caused extensive damage.
出水の被害は1000万ドルに達している。
Damages from the flood amount to ten million dollars.
被告は精神状態を理由に無罪を宣告された。
The defendant was found not guilty by reason of insanity.
市は地震の被災者に食料と毛布を支給した。
The city supplied the earthquake victims with food and blankets.
被告人は法廷で事実と違う話をでっち上げた。
The accused made up a false story in the court.
救急隊が地震の被災者に物資を配る予定です。
The rescue workers are going to hand out supplies to the victims of the earthquake.
サミさんの娘さん、ヒジャブを被ってらしたわ。
Sami's daughter wore the hijab.
クラブハウスの中で帽子を被ってはいけません。
Hats aren't allowed to be worn inside the clubhouse.
彼らは被災者に何か援助するよう私達に求めた。
They called on us to do something to help the victims.
私たちは洪水の被災者に食べ物と衣類を提供した。
We provided the flood victims with food and clothing.
核戦争が起きれば、全人類が被害を受けるだろう。
All humanity will suffer if a nuclear war breaks out.
トムとメアリーは、サンタの帽子を被ってましたよ。
Tom and Mary were wearing Santa hats.
被雇用者たちはストライキを起こすと脅しをかけた。
The employees threatened to go on strike.
社屋や従業員に被害はなく、平常通り営業している。
There was no damage to the office, or workers, and we're in business as usual.