「あなたの自動車はどこの製品ですか」「フォード社のです」
"What make is your car?" "It is a Ford."
Sentences
Kanji 製, meaning made in..., appears in 138 Japanese example sentences with translation.
Showing 106-120 of 138
Page 8 of 10
「あなたの自動車はどこの製品ですか」「フォード社のです」
"What make is your car?" "It is a Ford."
このビニール製のゴミ袋は有害な科学物質を含んでいません。
This plastic garbage bag is free of hazardous chemicals.
iMacは、家電製品みたいな感覚で買われてるんだろうね。
People are buying iMacs the same way they buy household appliances.
7地区で新製品のデモンストレーションを行い、成功しました。
Successfully demonstrated a new product in 7 districts.
韓流ドラマブームに便乗して、韓国の製品を売る業者が増えた。
Taking advantage of the popular boom in Korean drama, workers selling Korean goods have increased.
私は、ポーチに敷く木製のデッキパネルを購入したいと思います。
I would like to purchase a wooden deck panel that can be laid on the porch.
回収対象のソニー製充電池は累計で765万9000個となった。
The amount of Sony rechargeable batteries supposed to be collected totalled 7,659,000 units.
この会社は、本物そっくり味のビーガン牛ひき肉を製造しています。
The company makes vegan ground beef that tastes just like the real thing.
さらさらと書けるジェルボールペンって多くは日本製だと気付いた。
I noticed that most of the gel pens that write smoothly are made in Japan.
50セットの製品について5%特別に値引きしていただけませんか。
Are you able to grant us a special discount of 5% for 50 sets of the product?
杖道は、「杖」と呼ぶ木製の棒、および木刀を用いる日本武道である。
Jodo is a Japanese martial art using short staffs called "Jou" and wooden sword.
その女の子は、数冊の本を抱えていた。教科書じゃなく、分厚い上製本。
The girl was carrying several books, not textbooks but thick hardback books.
安全のため、本製品をご利用になる前に必ず取扱証明書をお読みください。
For safety purposes, please make sure to read the instruction manual before using this product.
私が買った日本製の高性能炊飯ジャーなんだけど、買うだけのことはあるわ。
The Japanese high tech rice cooker that I bought is really worth every penny.
コミックマーケット67にてコピー本販売。無事完売したので製本しました。
They were sold as photocopy books in Comic Market 67. We had no problem selling all of them, so we had bound copies made.