好きなユーザーさんの文をよく訳します。
I often translate sentences by users I like.
Sentences
Kanji 訳, meaning translate, appears in 571 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 訳 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 271-285 of 571
Page 19 of 39
好きなユーザーさんの文をよく訳します。
I often translate sentences by users I like.
去年の夏、トムは通訳として働いていた。
Tom was working as an interpreter last summer.
この文書をフランス語へ訳してください。
Could you translate this document into French?
僕もしっくりくる訳は思いつかないです。
An exact translation isn't coming to me either.
この和文をフランス語に訳してください。
Please translate this Japanese text into French.
この文をフランス語にどう翻訳しますか?
How would you translate this sentence into French?
この手紙、フランス語に訳して欲しいの。
I'd like you to translate this letter into French.
その単語の訳は不適切だと私は思います。
I think the translation of that word is unsuitable.
この文書、フランス語に訳して欲しいな。
I'd like you to translate this document into French.
トムって、同時通訳になりたいんだって。
Tom says he wants to become a simultaneous interpreter.
早く言い訳を考えないとまずい事になる。
If you don't think of an excuse quickly, things will become awkward.
彼の言っていることを訳してもらえますか?
Translate what he is saying to me.
この文をスペイン語に翻訳してくれますか?
Could you translate this sentence to Spanish?
たまに訳もなくイライラすることってない?
Do you sometimes get pissed off for no reason?
このポエムをタジク語に誰が訳しましたか?
Who translated this poem into the Tajik language?