Sentences

Example Sentences for 詩

Kanji 詩, meaning poem, appears in 127 Japanese example sentences with translation.

Showing 121-127 of 127

Page 9 of 9

きれいなに、きれいなメロディー。すぐ、お気に入りの曲になりました。

The song has great lyrics and a great tune. I liked it from the start.

サルマン・ラシュディの『悪魔の』は、近代文学の傑作の一つと見なされている。

“The Satanic Verses” by Salman Rushdie is a real masterpiece of modern literature.

あまりに花は壊れやすくて、そしてとても奇麗なので、や比喩を使わなくても言葉に出来ません。

Flowers are so fragile and so beautiful, that you can't speak about them without poetry or metaphors.

風鈴が奏でる涼やかな音は日本の夏の風物の一つだが、近年ではただの騒音と捉える人も増えている。

The clear and refreshing sound of the wind chimes is one of the characteristics of summers in Japan, but in recent years the number of people who perceive it merely as noise has been increasing.

フランツ・リストの最も有名な作品は19のハンガリー狂曲だが、彼は他にもソナタ、交響曲、協奏曲、歌曲、宗教曲など見事な作品を生み出した。

The best-known compositions by Franz Liszt are his nineteen Hungarian Rhapsodies, but he also created beautiful sonatas, symphonies, concerti, songs, and religious compositions.

あなたがこれらの事をしたのを、わたしが黙っていたので、あなたはわたしを全く自分とひとしい者と思った。しかしわたしはあなたを責め、あなたの目の前にその罪をならべる。「篇50:21」

You have done these things, and I kept silence. You thought that the "I AM" was just like you. I will rebuke you, and accuse you in front of your eyes.

フランツ・リストは「交響」という概念を創始した。交響とは、音楽外の内容を音楽によって描写するオーケストラ作品のことである。そこでは人々、伝説上の人物、風景、絵画などが描写される。

Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.