Play word 双六 双六 すぐろく race game (board game played with dice in which the object is to reach the end of a track)
Play word 尊大語 尊大語 そんだいご speech used by the speaker to convey the social stature between the speaker and listener
Play word 竹取翁の物語 竹取翁の物語 たけとりのおきなのものがたり Taketori-no-Okina no Monogatari (alternate name for Taketori Monogatari: The Tale of the Bamboo-Cutter)
Play word 丁重語 丁重語 ていちょうご courteous language (i.e. humble language in which an action or object is not directed toward the listener or a third party)