Sentences

Example Sentences for 辞

Kanji 辞, meaning resign, appears in 321 Japanese example sentences with translation.

This page groups example sentences to show how kanji 辞 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.

Showing 286-300 of 321

Page 20 of 22

この単語の意味が分からないな。書で調べることにするか。

I don't know what this word means. I'll look it up in the dictionary.

なぜ彼が突然仕事をめてしまったのか、さっぱりわからない。

I don't know at all why he quit his job suddenly.

「男らしさ」って何? そんな言葉、僕たちの書にはないし。

What's "manliness"? That word's not in our dictionaries.

私はただの1日でさえ、この書なしで済ますことは出来ない。

I cannot do without this dictionary even for a single day.

イギリスの首相ネヴィル・チェンバレンは任に追い込まれた。

British Prime Minister Neville Chamberlain was forced to resign.

これは、ただのバイトです。大学を卒業したらすぐにめます。

This is just a temp job. I'm out as soon as I'm done with college.

そんなに美麗句を並べられると、かえって嘘に聞こえるよね。

When someone speaks with such rhetorical flourish, it starts to sound like they're lying.

彼がどうして突然勤めをめてしまったのかさっぱり分からない。

I don't know at all why he quit his job suddenly.

トムはメアリーが仕事をめると決めていたことを知らなかった。

Tom didn't know that Mary had decided to quit her job.

トムは学校をめることを考えていたが、めないことに決めた。

Tom considered leaving school, but decided against it.

トムは書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。

Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.

トムはメアリーが仕事をめる決心をしていたことを知らなかった。

Tom didn't know that Mary had decided to quit her job.

ポルトガル語の書をこの本屋で見つけることができませんでした。

I wasn't able to find a Portuguese dictionary in this bookstore.

「—osity」という接尾がどういうものかを理解すれば良い。

You just have to understand what sort of thing the suffix '-osity' is.

「トム、電子書貸してくれない?」「いいよ。はい」「ありがとう」

"Tom, could you lend me your electronic dictionary?" "Yeah, no problem. Here you go." "Thank you!"