Kanji 迷 Sentences: Examples and Translations, Page 8

最近高くなってきて、また買うか迷う。

Lately, prices have gone up, so I'm unsure whether to buy again.

ここで迷わず迂回路を取ることにする。

Here I decide, without hesitating, to take the alternative route.

迷惑メールボックスをチェックしてみて。

Check your spam folder.

ご迷惑をおかけして申し訳ございません。

I am sorry to have troubled you.

子供たちは、森の中で迷子になりました。

The children got lost in the woods.

兵士のほとんどが迷彩服を着ていました。

Most of the soldiers were wearing camo.

暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。

I was afraid of getting lost in the dark.

あまり迷惑がかからないことを祈ります。

I hope this will not inconvenience you too much.

前、木の中で迷子になったことがあるんだ。

Once, I got lost inside a tree.

トムは私が道に迷うことを心配してるんだ。

Tom is afraid that I'll get lost.

どこでお昼ご飯を食べようか迷っちゃうな。

I can't decide where to eat lunch.

クマが村に迷い込んでくることがあります。

Sometimes bears wander into our village.

彼女が道に迷ったんじゃないかと心配です。

I'm worried that she may have gotten lost.

トムは人に迷惑をかけることを極端に嫌う。

Tom vehemently dislikes being a burden to others.

まるで地元のように迷いなく進んでいった。

We went on without hesitation, as though we were locals.