トムは子供たちを学校に連れて行った。
Tom took the children to school.
Sentences
Example Sentences for 連
Kanji 連, meaning take along, appears in 467 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 連 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 211-225 of 467
Page 15 of 32
子どもたちが私の許から連れ去られた。
My children were taken away from me.
トムからは7月以来連絡がありません。
I haven't heard from Tom since July.
不審物を見かけたら、ご連絡ください。
Let me know if you see something odd.
トムは、友達を連れてビーチに行った。
Tom went to the beach with his friends.
国連のビルは１９５２年に建てられた。
The United Nations Building was built in 1952.
ご連絡先の電話番号は何番でしょうか。
Do you have a number where we can contact you?
その生徒は３回連続で授業をサボった。
The student skipped class three times in a row.
こちらに着いたらすぐ連絡して下さい。
Get in touch with me as soon as you arrive here.
連結リストの概念はそう難しくはない。
A linked list isn't that complicated of a concept.
この建物には犬を連れてはいれません。
You aren't permitted to bring dogs into this building.
サンプルが必要でしたらご連絡下さい。
If you would like to have a sample, please let us know.
緊急の時は私に連絡すればいいからね。
If there's anything urgent, you can get in touch with me.
気が向いたら管理人に連絡してみよう。
If I feel inclined to, then I will try to contact the manager.
どなたかセキュリティに連絡できますか？
Can someone call security?