背の高い少年が門の所に立っている。
A tall boy is standing at the gate.
Sentences
Kanji 門, meaning gate, appears in 130 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 門 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 76-90 of 130
Page 6 of 9
背の高い少年が門の所に立っている。
A tall boy is standing at the gate.
俺、肛門の専門家に診てもらわなきゃ。
I gotta go see a proctologist.
お母さんは、とても慎重に門を開けた。
My mother opened the door very carefully.
その会社では高い専門性が要求される。
A high degree of specialization is required in that company.
トムは、門を閉めるよう私に言いました。
Tom told me to shut the gate.
トムは社会言語学を専門にしていました。
Tom majored in sociolinguistics.
タクシーが正門のところへきて止まった。
A taxi drew up at the main gate.
彼はまるで専門家であるかのように話す。
He speaks as if he were an expert.
先週、彼に門のペンキを塗ってもらった。
I had him paint the gate last week.
2時半に正門の前に迎えに来てください。
Pick me up 2:30 in front of the main gate.
この大きな門は小さな庭に不釣り合いだ。
This big gate is disproportionate to the small garden.
彼の専門知識の欠落が彼の昇進を阻んだ。
His lack of technical knowledge kept him from being promoted.
その会社では高度な専門性が要求されます。
A high degree of specialization is required in that company.
ある人が門のところであなたを呼んでいます。
Somebody is calling you from the gate.
ホテルの横にはホットドッグ専門店があるよ。
There is a hotdog restaurant next door to the hotel.