チャンスを最大限に活用してみるべきだよ。
You should try to make the most of your opportunities.
Sentences
Kanji 限, meaning limit, appears in 353 Japanese example sentences with translation.
Showing 181-195 of 353
Page 13 of 24
チャンスを最大限に活用してみるべきだよ。
You should try to make the most of your opportunities.
見る限り、この辺は歩行者が少ないですね。
From what I have seen, there are not many pedestrians in this area.
賞味期限が三日過ぎてるけど、まあいいか。
The best before date is 3 days past, but it's probably good, right?
やりたいことがいつもできるとは限らないよ。
You can't always do what you want.
欲しいものがいつも手に入るとは限らないよ。
You can't always get what you want.
いつも自分の思い通りになるとは限らないよ。
You cannot always have your own way.
知ってる限りでは、まだ結婚してないはずよ。
As far as I know, she's not yet married.
サリーは先月からずっと食事制限をしている。
Sally has been on a diet since last month.
あの狭い部屋を最大限に利用するしかないな。
I have to make the best of that small room.
これらの計画は無期限に棚上げされています。
These plans have been put on indefinite hold.
株式投資は必ずしも利益を生むとは限らない。
Stock investments do not always yield profit.
宇宙は少しも疑いようがなく、無限なのです。
There's no doubt that the universe is infinite.
このクラスの生徒は15人に限定されている。
The number of students in this class is limited to 15.
私の知る限り、この本のフランス語版はない。
As far as I know, this book has never been translated into French.
英作文の上達には英語で日記を付けるに限る。
The best way to master English composition is to keep a diary in English.