Kanji 鬼 Words: Meanings and Readings, Page 2

鬼繞

きにょう

kanji "demon" radical

鬼蜻蜓

おにやんま

Siebold's dragonfly (Anotogaster sieboldii)

鬼魣

おにかます

great barracuda (Sphyraena barracuda)

鬼鰧

おにおこぜ

devil stinger (Inimicus japonicus)

疑心暗鬼を生ず

ぎしんあんきをしょうず

suspicion begets monsters

窮鬼

きゅうき

god of poverty

牛鬼蛇神

ぎゅうきだしん

wicked and perverse

恐れ入谷の鬼子母神

おそれいりやのきしぼじん

sorry

剣鬼

けんき

Sword Devil (collection of short stories by Renzaburō Shibata and 1965 film)

胡鬼の子

こぎのこ

Buckleya lanceolata (species of parasitic deciduous shrub)

胡鬼板

こぎいた

battledore

豪鬼

ごうき

Akuma (Street Fighter)

紺青鬼

こんじょうき

navy blue demon residing in hell

債鬼

さいき

cruel creditor

殺人鬼

さつじんき

bloodthirsty killer

酸漿

ほおずき

children's noisemaking toy

仕事の鬼

しごとのおに

work fiend

施餓鬼

せがき

service for the benefit of suffering spirits

邪鬼

じゃき

devil

醜

しこ

strong and frightening thing

小鬼

こおに

imp

色鬼

いろおに

color tag (children's game)

色鬼

しきき

seducer

心を鬼にする

こころをおににする

to harden one's heart

神鬼

しんき

fierce god

神算鬼謀

しんさんきぼう

inscrutable stratagem

神出鬼没

しんしゅつきぼつ

appearing in unexpected places and at unexpected moments

親に似ぬ子は鬼子

おやににぬこはおにご

like father, like son

雀鬼

ジャンき

skilled mahjong player

青鬼

あおおに

(horned) blue demon

赤鬼

あかおに

red-horned demon

切支丹

キリシタン

Christianity (in feudal Japan)

川施餓鬼

かわせがき

Buddhist services in memory of those drowned in a river

大鬼蓮

おおおにばす

royal water lily

断じて行えば鬼神も之を避く

だんじておこなえばきしんもこれをさく

where there's a will, there's a way

知らぬ神より馴染みの鬼

しらぬかみよりなじみのおに

better the devil you know than the devil you don't know

知らぬ仏より馴染みの鬼

しらぬほとけよりなじみのおに

better the devil you know than the devil you don't know

地獄にも鬼ばかりではない

じごくにもおにばかりではない

you can make friends anywhere

天邪鬼

あまのじゃく

antagonistic demon in Japanese folklore

点鬼簿

てんきぼ

death register

渡る世間に鬼はない

わたるせけんにおにはない

all people aren't evil

白鬼茸

しろおにたけ

false virgin's lepidella (Amanita virgineoides)

百鬼夜行

ひゃっきやぎょう

nightly procession of monsters, spirits, etc.

氷鬼

こおりおに

freeze tag (children's game)

糞餓鬼

くそがき

stupid brat

変わり鬼

かわりおに

(game of) tag in which the tagged player becomes "it"

胞状奇胎

ほうじょうきたい

hydatidiform mole

墨は餓鬼に磨らせ、筆は鬼に持たせよ

すみはがきにすらせふではおににもたせよ

grind your inkstick gently but move your brush vigorously

又鬼

またぎ

traditional winter hunters in Tōhoku

明日のことを言えば鬼が笑う

あすのことをいえばおにがわらう

nobody knows the morrow

目隠し鬼

めかくしおに

game of (blindfolded) tag similar to the children's swimming pool game "Marco Polo"

幽鬼

ゆうき

ghost

妖鬼

ようき

ghost

来年のことを言うと鬼が笑う

らいねんのことをいうとおにがわらう

nobody knows the morrow

裏鬼門

うらきもん

unlucky quarter (southwest)

連続殺人鬼

れんぞくさつじんき

serial killer