しばらくの間、みんな黙りこくっていた。
Everyone was silent for a minute.
Sentences
Example Sentences for 黙
Kanji 黙, meaning silence, appears in 159 Japanese example sentences with translation.
Showing 106-120 of 159
Page 8 of 11
「雄弁は銀、沈黙は金」と言う人もいる。
Some say that speech is worth silver, but silence is worth gold.
トム、10秒でいいから黙っててくれない？
Tom, could you shut up for just ten seconds?
演説者は聴衆に黙っているように要求した。
The speaker requested that the audience remain silent.
彼の沈黙は私を侮辱しているような気がした。
I felt his silence insulting me.
二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
There must have been a tacit understanding between them.
おまえは黙っていなさい。喋りすぎなんだから。
Hold your tongue! You talk too much!
どう言っていいのかわからないので黙っていた。
Not knowing what to say, I kept silent.
彼らは10〜15分、黙ったまま車を走らせた。
They drove for ten or fifteen minutes in silence.
語りえないことについては、沈黙するほかない。
Whereof one cannot speak, thereof one must be silent.
黙っていたほうがいい。彼に話しても無駄です。
You can save your breath. There is no use talking to him.
僕はその問題を黙って見過ごすわけにはいかない。
I cannot silently overlook this problem.
語りえぬものについては沈黙しなければならない。
Whereof one cannot speak, thereof one must be silent.
彼女はちょっと首をかしげて、黙然と立っていた。
She stood silently, her head tilted slightly to one side.
目的も無しに喋るよりは、黙っている方がマシだ。
It is better to remain silent, than to talk without purpose.