Word Meaning お任せ

おまかせ omakase

お任せ is read as おまかせ (omakase) and means leaving (a decision, job, etc.) to someone else.

Meaning

English

leaving (a decision, job, etc.) to someone else
entrusting
leaving the choice of a meal to the chef
omakase

Reading

Kana

おまかせ

Romaji

omakase

Stroke Sequence

3 Characters • 12 Total Strokes

Study Signals and Categories

JLPT N3 Jōyō Grade 5 Kanken 6級 Rank 71165 Priority L

Related Vocabulary

Max. 12

お任せあれ

おまかせあれ

leave it (to me)

人任せ

ひとまかせ

leaving (it) to others

出任せ

でまかせ

speaking without thinking

力任せ

ちからまかせ

using all one's strength

成り行き任せ

なりゆきまかせ

leaving something to chance

気任せ

きまかせ

doing as one pleases

心任せ

こころまかせ

as one pleases

任せ

まかせ

leaving everything up to someone else

あなた任せ

あなたまかせ

leaving everything to Buddha's providence

男任せ

おとこまかせ

leaving (something) up to one's man (e.g. husband, boyfriend, etc.)

運任せ

うんまかせ

leaving to chance

口任せ

くちまかせ

random talk

Context Links Usage in Anime Open to see people, character names, and anime titles. 5 related entries

Real usage of this vocabulary in people, character names, and anime titles on Anime.Jepang.org.