Word Meaning のれんを分ける

のれんをわける norenowakeru

のれんを分ける is read as のれんをわける (norenowakeru) and means to help a long-term employee to establish a branch of the same shop.

Meaning

English

  1. to help a long-term employee to establish a branch of the same shop

Reading

Kana

のれんをわける

Romaji

norenowakeru

Writing Variants

  • 暖簾を分ける のれんをわける noren o wakeru

Stroke Sequence

7 Characters • 15 Total Strokes

Study Signals and Categories

JLPT N4 Jōyō Grade 2 Kanken 9級 Proverb Rank 69474 Priority K

Related Vocabulary

Max. 12

分かる

わかる

I know!

分ける

わける

to push one's way through (a crowd)

分かれる

わかれる

to disperse

見分ける

みわける

to distinguish

使い分ける

つかいわける

to use properly

分け入る

わけいる

to force one's way

振り分ける

ふりわける

to divide in two

分捕る

ぶんどる

to capture

大分

だいぶ

considerably

不十分

ふじゅうぶん

insufficient