Word Meaning 仏の沙汰も銭
ほとけのさたもぜに
hotoke no sata mo zeni
仏の沙汰も銭 is read as ほとけのさたもぜに (hotoke no sata mo zeni) and means money talks.
Meaning
English
- money talks
- money is the key that opens all doors
- even the Buddha's verdict is (decided by) money
Reading
Kana
ほとけのさたもぜに
Romaji
hotoke no sata mo zeni