Word Meaning 元の鞘に収まる

もとのさやにおさまる moto no saya ni osamaru

元の鞘に収まる is read as もとのさやにおさまる (moto no saya ni osamaru) and means to bury the hatchet.

Meaning

English

  1. to bury the hatchet
  2. to make up
  3. to be reconciled
  4. to be reunited (e.g. couple)
  5. to be reinstated

Reading

Kana

もとのさやにおさまる

Romaji

moto no saya ni osamaru

Writing Variants

  • もとのさやに収まる もとのさやにおさまる motonosayaniosamaru
  • もとのさやに納まる もとのさやにおさまる motonosayaniosamaru
  • もとの鞘に収まる もとのさやにおさまる motonosaya ni osamaru
  • もとの鞘に納まる もとのさやにおさまる motonosaya ni osamaru
  • 元のさやに収まる もとのさやにおさまる motonosayaniosamaru
  • 元のさやに納まる もとのさやにおさまる motonosayaniosamaru
  • 元の鞘に納まる もとのさやにおさまる moto no saya ni osamaru

Stroke Sequence

7 Characters • 32 Total Strokes

Study Signals and Categories

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Proverb Rank 146597 Priority X

Related Vocabulary

Max. 12

元鞘

もとさや

getting back together

元日

がんじつ

New Year's Day

もと

earlier times

元金

がんきん

capital

元首

げんしゅ

sovereign

元気

げんき

healthy

元本

がんぽん

principal (invest.)

元来

がんらい

in the first place

元素

げんそ

(classical) element (e.g. earth, water, air, fire)

元々

もともと

none the worse (for)

元号

げんごう

name of an imperial era (e.g. Heisei, Shōwa)