Word Meaning 再

その映画をもう一度見たいので、再上映してほしい。

そのえいがをもういちどみたいので、さいじょうえいしてほしい。

I want to watch that movie one more time, so I hope it gets shown again.

出発の前に、住所を再確認してください。

しゅっぱつのまえに、じゅうしょをさいかくにんしてください。

Please check the address again before you leave.

彼は同じ質問を再びした。

かれはおなじしつもんをふたたびした。

He asked the same question again.

電車は午後三時に再開する予定です。

でんしゃはごごさんじにさいかいするよていです。

The trains are scheduled to resume at three in the afternoon.

彼女とは十年ぶりに再会した。

かのじょとはじゅうねんぶりにさいかいした。

I met her again after ten years.

この店には再来週行くつもりです。

このみせにはさらいしゅういくつもりです。

I plan to go to this shop the week after next.

再度説明してもらえますか。

さいどせつめいしてもらえますか。

Could you explain it one more time?

同じ失敗を再び繰り返してはいけない。

おなじしっぱいをふたたびくりかえしてはいけない。

We must not repeat the same mistake again.

彼はその試験に再挑戦するつもりだ。

かれはそのしけんにさいちょうせんするつもりだ。

He intends to take that exam again.

また再来週。

See you the week after next week.