Word Meaning 勒

馬の勒を締め直してから、彼は静かに鞍に乗った。

うまのおもがいとくつわをしめなおしてから、かれはしずかにくらにのった。

After tightening the horse's halter and bit again, he quietly mounted the saddle.

古い絵には、飾りのついた勒をつけた馬が描かれている。

ふるいえには、かざりのついたおもがいとくつわをつけたうまがえがかれている。

An old painting shows a horse wearing an ornamented halter and bit.

旅に出る前に、父は勒の傷みを丁寧に確かめた。

たびにでるまえに、ちちはおもがいとくつわのいたみをていねいにたしかめた。

Before setting out, my father carefully checked the condition of the halter and bit.

兵士は勒を取って馬を木陰につないだ。

へいしはおもがいとくつわをとってうまをこかげにつないだ。

The soldier took hold of the halter and bit and tied the horse in the shade.

職人は革の勒を新しく作り替えた。

しょくにんはかわのおもがいとくつわをあたらしくつくりかえた。

The craftsman remade the leather halter and bit.