Word Meaning 地獄の釜の蓋も開く
じごくのかまのふたもあく
jigoku no kama no futa mo aku
地獄の釜の蓋も開く is read as じごくのかまのふたもあく (jigoku no kama no futa mo aku) and means even the demons of hell rest during Obon and the New Year.
Meaning
English
- even the demons of hell rest during Obon and the New Year
Reading
Kana
じごくのかまのふたもあく
Romaji
jigoku no kama no futa mo aku
Writing Variants
- 地獄の釜の蓋もあく じごくのかまのふたもあく jigoku no kama no futamoaku