Word Meaning 夢にも

君が負けるとは夢にも思わなかった。

Never did I dream that you would lose.

台風が来るとは夢にも思わなかった。

Little did I think there would be a typhoon.

１等になるなんて夢にも思わなかった。

Never did I dream of winning first prize.

君にここで会おうとは夢にも思わなかった。

Never did I dream of meeting you here.

ここであなたに会うとは夢にも思わなかった。

Little did I dream that I would see you here.

１等をとれるなんて彼女は夢にも思わなかった。

Little did she dream that she could win first prize.

こんな静かな所があるとは夢にも思わなかった。

I never dreamed of there being such a quiet place.

ここであなたに会うなんて夢にも思わなかった。

Little did I dream that I would see you here.

ここでお前に会うなんて、夢にも思わなかったよ。

I never imagined meeting you here.

自分達がパリに来るとは夢にも思っていなかった。

Little did we imagine finding ourselves in Paris.