Sens du Mot 夢にも
ゆめにも
yumenimo
夢にも se lit ゆめにも (yumenimo) et signifie même pas en rêve.
Sens
Français
- même pas en rêve
- pas du tout
- absolument pas
Lecture
Kana
ゆめにも
Romaji
yumenimo
Suite des Traits
3 caractères • 19 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12Phrases d’Exemple
6１等になるなんて夢にも思わなかった。
J'étais loin d'imaginer remporter le premier prix.
君にここで会おうとは夢にも思わなかった。
Jamais je n'aurais imaginé te rencontrer ici.
ここでお前に会うなんて、夢にも思わなかったよ。
Je n'aurais jamais imaginé te rencontrer ici.
こんなところで君に会うなんて夢にも思わなかったよ。
J’aurais jamais imaginé te rencontrer dans un endroit pareil, même pas en rêve.
まさか海外で彼に会うとは、彼女は夢にも思わなかった。
Elle ne s'était jamais imaginé de le rencontrer à l'étranger.
彼女は外国でまさか彼と会おうとは夢にも思わなかった。
Elle ne s'était jamais imaginé de le rencontrer à l'étranger.