Word Meaning 天国

一緒に天国へ行きたいか？

Do you want to go to heaven with me?

勝てば天国、負ければ即死。

If you win you'll be in heaven, if you lose it's certain death.

天国と地獄って本当にあるの？

Do heaven and hell actually exist?

どうすれば天国に行けるのでしょうか。

How can I get to heaven?

天国で会うまで彼には二度と会えません。

I won't see him again until we meet in heaven.

天国にいらつしやる基督様。どうか私を御守り下さいまし。

Lord Jesus Christ in heaven, please protect me.

あなたたちはこの天国で、何不自由なく、幸せに暮らすのです。

Here in Heaven, you will all live happily and without any struggles.

異なる精神にとっては、同じ世界が地獄でもあり、天国でもある。

To different minds, the same world is a hell, and a heaven.

結婚生活は夫婦仲が良ければ天国であり、夫婦仲が悪ければこの世の地獄である。

Marriage, in peace, is this world's paradise; in strife, this life's purgatory.

罪を赦された者、清い者として見做して下さって、天国への道を歩めるようにして下さるのです。

Those whose sins are forgiven are deemed to be sinless that they may find the way to heaven.