Word Meaning 孔
孔 is read as あな (ana) and means (partitioned) box (type of floor seating in a traditional Japanese theatre).
Meaning
English
- (partitioned) box (type of floor seating in a traditional Japanese theatre)
- good place not many people know about
- well-kept secret
- hiding place
- hideout
- gap (left by a missing employee, team member, etc.)
- vacancy
- opening
Reading
Kana
あな
Romaji
ana
Writing Variants
- 穴 あな ana
Stroke Sequence
1 Characters • 4 Total StrokesStudy Signals and Categories
Related Vocabulary
Max. 12Example Sentences
9針の孔に糸を通す。
はりのあなにいとをとおす。
Thread a needle.
鼻孔が詰まって苦しい。
びこうがつまってくるしい。
My nostrils are blocked and it is painful.
毛孔の汚れをきれいに落とす。
もうこうのよごれをきれいにおとす。
Clean the dirt out of the pores thoroughly.
暗い場所では瞳孔が開く。
くらいばしょではどうこうがひらく。
The pupils dilate in dark places.
孔子の思想について学ぶ。
こうしのしそうについてまなぶ。
Learn about the philosophy of Confucius.
葉の裏には多くの気孔がある。
はのうらにはおおくのきこうがある.
There are many stomata on the underside of the leaf.
検査で胃に穿孔が見つかった。
けんさでいにせんこうがみつかった。
A perforation was found in the stomach during the examination.
鍵を鍵孔に差し込む。
かぎをかぎあなにさしこむ。
Insert the key into the keyhole.
壁に生々しい弾孔が残っている。
かべになまなましいだんこうがのこっている。
Vivid bullet holes remain in the wall.
Context Links Usage in Anime Open to see character names and anime titles.
Real usage of this vocabulary in character names and anime titles on Anime.Jepang.org.
Character Names
10 entries
Anime Titles
5 entries