Word Meaning 容姿

自分の容姿に満足していますか？

Are you happy with how you look?

メアリーは自分が容姿端麗であると分かっていた。

Mary knew that she was good-looking.

高学歴・高収入で容姿も性格もいい人がいいとか、ちょっと高望みしすぎなんじゃない？

You want to find someone with a good education, a good salary, good looks, and a good personality. Don't you think that that's aiming a bit too high?

友は容姿、知人は性格で選び、敵は知性で選ぶ。敵を選ぶときには、いくら注意しても注意しすぎるということはない。

I choose my friends for their good looks, my acquaintances for their good characters, and my enemies for their intellects. A man cannot be too careful in the choice of his enemies.

容姿端麗、頭脳明晰、運動神経抜群、家は金持ちで、ついでに学生会の副会長をしてたりもする、いわゆるパーフェクトな奴だ。

Looks, brains, reflexes, rich family and, for good measure, vice president of the student committee - in other words he's 'perfect'.