Word Meaning 寿退社

ことぶきたいしゃ kotobukitaisha

寿退社 is read as ことぶきたいしゃ (kotobukitaisha) and means resigning from a company on marriage (of a woman).

Meaning

English

resigning from a company on marriage (of a woman)

Reading

Kana

ことぶきたいしゃ

Romaji

kotobukitaisha

Stroke Sequence

3 Characters • 23 Total Strokes

Study Signals and Categories

JLPT N1 Jōyō Upper Grade Rank 129039 Priority U

Related Vocabulary

Max. 12

結婚退社

けっこんたいしゃ

resigning because of marriage

退社

たいしゃ

leaving work (e.g. at the end of the day)

会社都合退職

かいしゃつごうたいしょく

leaving at the convenience of the company

寿命

じゅみょう

life (of a battery, lightbulb, etc.)

寿司

すし

sushi

寿

ことぶき

longevity

寿を上る

じゅをたてまつる

to offer a toast for longevity

寿限無

じゅげむ

Jugemu (Japanese folktale)

寿教室

ことぶききょうしつ

culture courses for the aged

寿老人

じゅろうじん

god of longevity

寿司米

すしまい

sushi rice

寿府

じゅねーぶ

Geneva

Example Sentences

寿退社しました。

I retired when I got married.

メアリーは密かに寿退社を狙っている。

Mary secretly dreams of getting married and not having to work anymore.

寿退社して、後悔したという人の話をよく聞く。

I hear a lot about women who regretted leaving work to get married.