Word Meaning 尹

彼は若くして尹の地位に就いた。

かれはわかくしていんのちいについた。

He attained that official rank at a young age.

その国では尹が民を治めた。

そのくにではいんがたみをおさめた。

In that country, the official of that rank governed the people.

父は都で尹として働いていた。

ちちはみやこでいんとしてはたらいていた。

My father worked in the capital as an official of that rank.

王は忠実な家臣を尹に任じた。

おうはちゅうじつなかしんをいんににんじた。

The king appointed his loyal retainer to that official rank.

古い記録に尹の名が見える。

ふるいきろくにいんのながみえる。

The name of that official rank appears in an old record.

尹の役目は町の秩序を守ることだった。

いんのやくめはまちのちつじょをまもることだった。

The duty of that official rank was to maintain order in the town.

彼の一族には代々尹を務めた者がいた。

かれのいちぞくにはだいだいいんをつとめたものがいた。

In his family, there were people who held that official rank for generations.

その文書は尹の権限を詳しく述べている。

そのぶんしょはいんのけんげんをくわしくのべている。

That document explains the authority of that official rank in detail.

尹に選ばれるには学識が必要だった。

いんにえらばれるにはがくしきがひつようだった。

Broad learning was required to be chosen for that official rank.