Word Meaning 抜く

トムはよく食事を抜く。

Tom often skips meals.

神経を抜く必要があります。

I have to remove your nerve.

雑草を抜くなら、根っこから。

If you're going to pull weeds, pull them out by the roots.

雑草を抜くなら、根こそぎ抜け。

If you're going to pull weeds, pull them out by the roots.

やせるために食事を抜く人がいる。

In order to lose weight some people skip meals.

ホントかウソかを見抜くのは難しい。

It is hard to discern between true and false.

その日その日を生き抜くのがやっとだ。

I'm just living from day to day.

お風呂の栓を抜くから、お湯が減ったでしょ。

You opened the bathtub drain, so some of the water went away.

この不確実な時代を生き抜くには、従来の価値観に囚われない柔軟な発想が必要だ。

In living through these uncertain times, it is necessary to be flexible and not be a captive to traditional values.

もしスペンサーが文を足して訳し続けなければ、他の貢献者がきっと彼を追い抜くだろう。

If Spenser doesn't keep adding and translating sentences, the other contributors will surely surpass him.