Word Meaning 書き下ろし
かきおろし
kakioroshi
書き下ろし is read as かきおろし (kakioroshi) and means original (written) work (i.e. a new novel, play, music, etc.).
Meaning
English
- original (written) work (i.e. a new novel, play, music, etc.)
- newly written work
- specially written work
- writing (a new work) specially (for a publication, film, exhibition, etc.)
Reading
Kana
かきおろし
Romaji
kakioroshi
Writing Variants
- 書下ろし かきおろし kakioroshi
Stroke Sequence
5 Characters • 19 Total StrokesStudy Signals and Categories
Related Vocabulary
Max. 12Example Sentences
2トムが書き下ろしたもの全てをフランス語に翻訳しました。
I translated everything Tom wrote into French.
日本語を扱う場合にも応用できるように、訳者のひとりである萩原正人が、日本向けに原書にはない12章を書き下ろしました。
In order to put into application the case of treating Japanese, Masato Hagiwara all by himself wrote an additional chapter 12 for Japan that is not in the original book.