朝に道を聞かば夕べに死すとも可なり
あしたにみちをきかばゆうべにしすともかなり
if a man hears the Way in the morning, he may die in the evening without regret
朝曇り is read as あさぐもり (asagumori) and means a cloudy morning.
あさぐもり
asagumori
あしたにみちをきかばゆうべにしすともかなり
if a man hears the Way in the morning, he may die in the evening without regret